See אפר on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "אֵפֶר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "éfer",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "éfer",
"wv": "אֵפֶר"
},
"expansion": "אֵפֶר • (éfer) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
78,
83
]
],
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"english": "He hath also broken my teeth with gravel stones, He hath made me to wallow in ashes.",
"ref": "Tanach, Lamentations [[s:he:T3203#ג_טז|3:16]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "va-yagrés be-ḥatsáts shinnái; hikhpisháni ba-éfer.",
"text": "וַיַּגְרֵס בֶּחָצָץ שִׁנָּי הִכְפִּישַׁנִי בָּאֵפֶר׃",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "And they place calcined ash on top of the ark, and on the head of the chieftain and on the head of the chief justice, and each and every person puts it on his head.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah. Ta'anit, section 2.1:",
"roman": "v-notnín éfer miqléh 'al gabéi ha-tevá, uv-rosh ha-nasí uv-rosh av beit din, v-khol eḥád v-eḥád notén b-roshó.",
"text": "וְנוֹתְנִין אֵפֶר מִקְלֶה עַל גַּבֵּי הַתֵּבָה, וּבְרֹאשׁ הַנָּשִׂיא וּבְרֹאשׁ אַב בֵּית דִּין, וְכָל אֶחָד וְאֶחָד נוֹתֵן בְּרֹאשׁוֹ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ash"
],
"id": "en-אפר-he-noun-A305DNTv",
"links": [
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"forms": [
{
"form": "אֲפָר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "afár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "afár",
"wv": "אֲפָר"
},
"expansion": "אֲפָר • (afár) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 3 14 18 17 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 4 17 17 21 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"meadow"
],
"id": "en-אפר-he-noun-bQL31h4C",
"links": [
[
"meadow",
"meadow"
]
],
"related": [
{
"roman": "'afár",
"word": "עָפָר"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"forms": [
{
"form": "אֲפֵר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "afér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "afér",
"wv": "אֲפֵר"
},
"expansion": "אֲפֵר • (afér) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 3 14 18 17 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 4 17 17 21 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blindfold, eye covering"
],
"id": "en-אפר-he-noun-upr9WIhh",
"links": [
[
"blindfold",
"blindfold"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 3 14 18 17 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 4 17 17 21 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bandage"
],
"id": "en-אפר-he-noun-~kGQwLwO",
"links": [
[
"bandage",
"bandage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"forms": [
{
"form": "אַפָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "apár",
"wv": "אַפָּר"
},
"expansion": "אַפָּר • (apár) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 3 14 18 17 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 4 17 17 21 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 4 18 14 18 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 4 14 11 14 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"make-up artist"
],
"id": "en-אפר-he-noun-lg5tMzL5",
"links": [
[
"make-up artist",
"make-up artist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"forms": [
{
"form": "אָפֹר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "afór",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "afór",
"wv": "אָפֹר"
},
"expansion": "אָפֹר • (afór)",
"name": "he-adj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "אפור"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 3 14 18 17 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 41 1 4 5 5 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 4 17 17 21 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of אפור"
],
"id": "en-אפר-he-adj-JgTehEpk",
"links": [
[
"אפור",
"אפור#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"forms": [
{
"form": "אֹפִר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ofír",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ofír",
"wv": "אֹפִר"
},
"expansion": "אֹפִר • (ofír) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "אופיר"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 3 14 18 17 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 41 1 4 5 5 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 4 17 17 21 15",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of אופיר"
],
"id": "en-אפר-he-name-iAfJe0Xt",
"links": [
[
"אופיר",
"אופיר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "אֵפֶר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "éfer",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "éfer",
"wv": "אֵפֶר"
},
"expansion": "אֵפֶר • (éfer) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
78,
83
]
],
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"english": "He hath also broken my teeth with gravel stones, He hath made me to wallow in ashes.",
"ref": "Tanach, Lamentations [[s:he:T3203#ג_טז|3:16]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "va-yagrés be-ḥatsáts shinnái; hikhpisháni ba-éfer.",
"text": "וַיַּגְרֵס בֶּחָצָץ שִׁנָּי הִכְפִּישַׁנִי בָּאֵפֶר׃",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "And they place calcined ash on top of the ark, and on the head of the chieftain and on the head of the chief justice, and each and every person puts it on his head.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah. Ta'anit, section 2.1:",
"roman": "v-notnín éfer miqléh 'al gabéi ha-tevá, uv-rosh ha-nasí uv-rosh av beit din, v-khol eḥád v-eḥád notén b-roshó.",
"text": "וְנוֹתְנִין אֵפֶר מִקְלֶה עַל גַּבֵּי הַתֵּבָה, וּבְרֹאשׁ הַנָּשִׂיא וּבְרֹאשׁ אַב בֵּית דִּין, וְכָל אֶחָד וְאֶחָד נוֹתֵן בְּרֹאשׁוֹ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ash"
],
"links": [
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "אֲפָר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "afár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "afár",
"wv": "אֲפָר"
},
"expansion": "אֲפָר • (afár) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "'afár",
"word": "עָפָר"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"meadow"
],
"links": [
[
"meadow",
"meadow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "אֲפֵר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "afér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "afér",
"wv": "אֲפֵר"
},
"expansion": "אֲפֵר • (afér) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blindfold, eye covering"
],
"links": [
[
"blindfold",
"blindfold"
]
]
},
{
"glosses": [
"bandage"
],
"links": [
[
"bandage",
"bandage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "אַפָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "apár",
"wv": "אַפָּר"
},
"expansion": "אַפָּר • (apár) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"make-up artist"
],
"links": [
[
"make-up artist",
"make-up artist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "אָפֹר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "afór",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "afór",
"wv": "אָפֹר"
},
"expansion": "אָפֹר • (afór)",
"name": "he-adj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "אפור"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of אפור"
],
"links": [
[
"אפור",
"אפור#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־פ־ר",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "אֹפִר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ofír",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ofír",
"wv": "אֹפִר"
},
"expansion": "אֹפִר • (ofír) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "אופיר"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of אופיר"
],
"links": [
[
"אופיר",
"אופיר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ(ʔ)efeʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/(ʔ)aˈfaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אפר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A4%D7%A8.wav.ogg"
},
{
"homophone": "עָפָר"
}
],
"word": "אפר"
}
Download raw JSONL data for אפר meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.